Ци син цюань (七星拳, qīxīng quán) | кунгфу Шаолиня | Роман Зайковский

17 марта 2026
Ци син цюань (七星拳, qīxīng quán) | кунгфу Шаолиня | Роман Зайковский

是日已过
shì rì yǐ guò

命亦随减
mìng yì suí jiǎn

如少水鱼
rú shǎo shuǐ yú

其乐何为
qí lè hé wéi

自当精进
zì dāng jīng jìn

如救头燃
rú jiù tóu rán


День прошёл и жизнь стала короче,

подобно тому, как у рыбы уходит вода.

Чему же радоваться?

Сам совершенствуйся с таким усердием,

словно тушишь огонь у себя на голове.




Возврат к списку